-
1 cease
1. intransitive verb 2. transitive verb1) (stop) aufhörencease doing or to do something — aufhören, etwas zu tun
something has ceased to exist — etwas existiert od. besteht nicht mehr
it never ceases to amaze me — ich kann nur immer darüber staunen
2) (end) aufhören mit; einstellen [Bemühungen, Versuche]cease fire — (Mil.) das Feuer einstellen
* * *[si:s](to stop or (bring to an) end: They were ordered to cease firing; That department has ceased to exist; This foolishness must cease!; Cease this noise!) aufhören- academic.ru/11634/ceaseless">ceaseless- ceaselessly* * *[si:s]( form)I. vi aufhören, endenII. vt▪ to \cease sth etw beendento \cease all aid/fire/one's payments jegliche Hilfeleistungen/das Feuer/seine Zahlungen einstellenit never \ceases to amaze one what... es überrascht [einen] doch immer wieder, was...without \cease unaufhörlich, endlos; (without break) ohne Pause* * *[siːs]1. vienden, aufhören; (noise, shouting etc) verstummenwe shall not cease from our endeavours (liter) — wir werden in unserem Streben nicht nachlassen (geh)
without ceasing — ohne Pause, unaufhörlich
to cease from doing sth (form) — von etw ablassen (geh)
2. vtbeenden; fire, payments, production einstellento cease doing sth — aufhören, etw zu tun
3. nwithout cease (liter) — unaufhörlich, ohne Unterlass (liter)
* * *cease [siːs]A v/i1. aufhören, zu Ende gehen, enden:the noise ceased der Lärm verstummteB v/t aufhören (to do, doing zu tun):they ceased to work sie hörten auf zu arbeiten, sie stellten die Arbeit ein;you never cease to amaze me du erstaunst mich immer wieder;cease fire MIL das Feuer einstellen;cease payment WIRTSCH die Zahlungen einstellen;cease and desist order WIRTSCH, JUR US Unterlassungsanordnung f (bei unlauterem Geschäfts- od Werbeverhalten)* * *1. intransitive verb 2. transitive verb1) (stop) aufhörencease doing or to do something — aufhören, etwas zu tun
something has ceased to exist — etwas existiert od. besteht nicht mehr
2) (end) aufhören mit; einstellen [Bemühungen, Versuche]cease fire — (Mil.) das Feuer einstellen
* * *(from) v.ablassen (von) v.aufhören (mit) v. v.aufhören v.enden v. -
2 exist
intransitive verb1) (be in existence) existieren; [Zweifel, Gefahr, Problem, Brauch, Einrichtung:] bestehenfairies do exist — es gibt Feen
2) (survive) existieren; überleben3) (be found)something exists only in Europe — es gibt etwas nur in Europa
* * *[iɡ'zist]1) (to be something real or actual: Do ghosts really exist?) existieren•- academic.ru/25653/existence">existence* * *ex·ist[ɪgˈzɪst, egˈ-]vi1. (be) existieren, bestehenI will find it, if such a thing \exists wenn es so etwas gibt, dann finde ich esthe realities of poverty \exist for a great many people across the globe Armut ist weltweit für sehr viele Menschen Realitätthere still \exists a shadow of doubt es bestehen immer noch kleine Zweifelfew people can \exist without water for long nur wenige Menschen können längere Zeit ohne Wasser auskommen3. (occur) vorkommensome species only \exist in this area of forest einige Tierarten finden sich nur in diesem Waldgebiet* * *[Ig'zɪst]vi1) (= to be) existieren, besteheneverything that exists —
it only exists in her imagination — das gibt es or das existiert nur in ihrer Fantasie
I want to live, not just exist — ich möchte leben, nicht einfach nur existieren
to continue to exist — fortbestehen, weiter bestehen
the understanding which exists between the two countries — das Einvernehmen zwischen den beiden Ländern
there exist many people who... —
there exists a tradition that... — es gibt den Brauch, dass...
there exists the possibility or the possibility exists that... — es besteht die Möglichkeit, dass...
2) (= live) existieren, leben (on von)can life exist on Mars? — kann auf dem Mars Leben existieren?
she exists on very little — sie kommt mit sehr wenig aus
is it possible to exist on such a small salary? — kann man denn von so einem kleinen Gehalt leben?
3) (= be found) vorkommenthe natural resources which exist in the Antarctic — die Bodenschätze, die in der Antarktis vorkommen
* * *exist [ıɡˈzıst] v/i1. existieren, vorhanden sein, sich finden, vorkommen ( alle:in in dat):exist as existieren in Form von;do such things exist? gibt es so etwas?;the right to exist die Existenzberechtigung;if he did not exist, it would be necessary to invent him wenn es ihn nicht schon gäbe, müsste man ihn erfinden2. existieren, leben ( beide:on von)3. existieren, bestehen* * *intransitive verb1) (be in existence) existieren; [Zweifel, Gefahr, Problem, Brauch, Einrichtung:] bestehen2) (survive) existieren; überleben3) (be found)* * *v.bestehen v.existieren v.leben v.vorhanden sein ausdr. -
3 vanish
intransitive verbvanish into the distance — in der Ferne verschwinden; see also academic.ru/74578/thin">thin 1. 4)
2) (cease to exist) [Gebäude:] verschwinden; [Sitte, Tradition:] untergehen; [Zweifel, Bedenken:] sich auflösen; [Hoffnung, Chancen:] schwinden* * *['væniʃ](to become no longer visible, especially suddenly: The ship vanished over the horizon; Our hopes suddenly vanished.) verschwinden* * *van·ish[ˈvænɪʃ]vi1. (disappear) verschwindento \vanish from sight außer Sicht geratento \vanish without trace spurlos verschwinden2. (cease to exist) verlorengehena \vanished era/past ein verflossenes Zeitalter/eine vergangene Zeitto see one's hopes \vanishing seine Hoffnungen schwinden sehen* * *['vnɪʃ]viverschwinden, entschwinden (liter); (traces also) sich verlieren; (fears) sich legen; (hopes) schwinden; (= become extinct) untergehenI've got to vanish (inf) — ich muss weg (inf)
See:→ thin* * *vanish [ˈvænıʃ]A v/imake sth vanish etwas verschwinden lassen (Magier);2. schwinden (Ängste, Hoffnungen etc)3. MATH Null werdenB s PHON 2. Element eines fallenden Diphthongs* * *intransitive verb1) (disappear; coll.): (leave quickly) verschwindenvanish into the distance — in der Ferne verschwinden; see also thin 1. 4)
2) (cease to exist) [Gebäude:] verschwinden; [Sitte, Tradition:] untergehen; [Zweifel, Bedenken:] sich auflösen; [Hoffnung, Chancen:] schwinden* * *v.verschwinden v.(§ p.,pp.: verschwand, ist verschwunden) -
4 lapse
1. noun1) (interval)a/the lapse of... — eine/die Zeitspanne von...
2. intransitive verblapse of memory — Gedächtnislücke, die
1) (fail) versagen2) (sink)lapse into — verfallen in (+ Akk.); fallen in (+ Akk.) [Schlaf, Koma]
3) (become void) [Vertrag, Versicherungspolice usw.:] ungültig werden; [Plan, Projekt:] hinfällig werden; [Anspruch:] verfallen* * *[læps] 1. verb1) (to cease to exist, often because of lack of effort: His insurance policy had lapsed and was not renewed.) ablaufen2) (to slip, fall, be reduced: As he could think of nothing more to say, he lapsed into silence; I'm afraid our standards of tidiness have lapsed.) sinken2. noun1) (a mistake or failure (in behaviour, memory etc): a lapse of memory.) das Versehen* * *[læps]I. n\lapse of attention/concentration Aufmerksamkeits-/Konzentrationsmangel m\lapse of judgement Fehleinschätzung f\lapse of memory Gedächtnislücke fafter a \lapse of a few days/hours nach Verstreichen einiger Tage/StundenII. vi1. (fail) attention, concentration abschweifen; quality, standard nachlassen, sich akk verschlechternto \lapse into bad habits schlechte Angewohnheiten annehmento \lapse into crime in die Kriminalität abrutschento \lapse back into old habits in alte Angewohnheiten zurückverfallen3. (pass into)to \lapse into a coma/unconsciousness ins Koma/in Ohnmacht fallento \lapse into one's native dialect in seinen Dialekt verfallento \lapse into silence in Schweigen verfallenthe meeting \lapsed into silence Schweigen senkte sich über die Versammlung4. (cease membership) austreten* * *[lps]1. nhe had a momentary lapse of concentration — seine Konzentration ließ einen Augenblick nach
to suffer from lapses of memory or memory lapses — an Gedächtnisschwäche leiden
he noticed her lapse into German — ihm fiel auf, dass sie ins Deutsche verfiel
3) (= expiry) Ablauf m; (of claim) Verfall m, Erlöschen nt; (= cessation) Aussterben nt, Schwinden nttime lapse — Zeitspanne f, Zeitraum m
there was a lapse in the conversation — es gab eine Gesprächspause
2. vi1) (= make mistake) einen Fehler begehen, etwas falsch machen; (morally) fehlen (liter), einen Fehltritt begehen, unrecht tunto lapse from one's faith — von seinem Glauben abfallen, seinem Glauben abtrünnig werden
to lapse into one's old ways —
he lapsed into German/legal jargon — er verfiel ins Deutsche/in den Anwaltsjargon
he lapsed into a coma — er sank in ein Koma
he/his work is lapsing — er/seine Arbeit lässt nach, mit ihm/seiner Arbeit geht es bergab
3) (= expire) ablaufen; (claims) verfallen, erlöschen; (= cease to exist) aussterben; (friendship, correspondence) einschlafen* * *lapse [læps]A slapse of concentration momentane Konzentrationsschwäche;lapse of the pen Schreibfehler;lapse of justice Justizirrtum;lapse of taste Geschmacksverirrung f2. Vergehen n, Entgleisung f, Fehltritt m, Sünde f:lapse from duty Pflichtversäumnis n;lapse from faith Abfall m vom Glauben;moral lapse, lapse from virtue moralische Entgleisung oder Verfehlung;lapse into heresy Verfallen n in Ketzerei3. a) Ab-, Verlauf m, Vergehen n (der Zeit)c) Zeitspanne f4. JURa) Verfall m, Erlöschen n (von Rechten etc)b) Heimfall m (von Erbteilen etc)5. Verfall m, Absinken n, Niedergang m6. Aufhören n, Verschwinden n, Aussterben nB v/i1. a) vergehen, -streichen (Zeit)b) ablaufen (Frist)2. verfallen, versinken ( beide:into in akk):3. absinken, abgleiten, verfallen ( alle:into in akk):5. abfallen ( from faith vom Glauben)6. lapse from duty seine Pflicht versäumen7. a) aufhören, einschlafen (Beziehungen, Unterhaltung etc)b) nachlassen (Konzentration etc)8. verschwinden, aussterben9. JURa) verfallen, erlöschen (Anspruch, Recht etc)b) heimfallen (to an akk)* * *1. noun1) (interval)a/the lapse of... — eine/die Zeitspanne von...
2. intransitive verblapse of memory — Gedächtnislücke, die
1) (fail) versagen2) (sink)lapse into — verfallen in (+ Akk.); fallen in (+ Akk.) [Schlaf, Koma]
3) (become void) [Vertrag, Versicherungspolice usw.:] ungültig werden; [Plan, Projekt:] hinfällig werden; [Anspruch:] verfallen* * *n.Verfehlung f. v.verfließen v. -
5 die out
intransitive verb* * ** * *◆ die outvi aussterben* * *viaussterben* * *die out v/i1. (allmählich) aufhören, vergehen2. ausgehen, erlöschen (Feuer)3. aussterben (auch fig)* * *intransitive verb* * *v.aussterben v. -
6 vanish
van·ish [ʼvænɪʃ] vi1) ( disappear) verschwinden;to \vanish into thin air sich akk in Luft auflösen;to \vanish from sight außer Sicht geraten;to \vanish without trace spurlos verschwinden2) ( cease to exist) verloren gehen;a \vanished era/ past ein verflossenes Zeitalter/eine vergangene Zeit;to see one's hopes \vanishing seine Hoffnungen schwinden sehen
См. также в других словарях:
cease to exist — index decease, die, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cease — [ sis ] verb ** 1. ) intransitive FORMAL to stop happening or continuing: Conversation ceased when she entered the room. The rain had almost ceased by the time we left. cease to exist: If we don t get more money, our community theater will cease… … Usage of the words and phrases in modern English
cease — 1 verb (I, T) formal to stop doing something or stop happening: cease (doing) sth: The company ceased trading at 6 pm today. | It rained all day without ceasing. | cease sth: The committee decided to cease financial support. | cease to do sth:… … Longman dictionary of contemporary English
cease */*/ — UK [siːs] / US [sɪs] verb Word forms cease : present tense I/you/we/they cease he/she/it ceases present participle ceasing past tense ceased past participle ceased 1) [intransitive] formal to stop happening or continuing Conversation ceased when… … English dictionary
exist */*/*/ — UK [ɪɡˈzɪst] / US verb [intransitive] Word forms exist : present tense I/you/we/they exist he/she/it exists present participle existing past tense existed past participle existed 1) a) to be real, or to appear in the real world Dragons don t… … English dictionary
exist — verb ADVERB ▪ actually, really ▪ Do these creatures really exist? ▪ already, still ▪ Few of these monkeys still exist in the wild … Collocations dictionary
exist — ex|ist [ ıg zıst ] verb intransitive *** 1. ) to be real or appear in the real world: Dragons don t exist. a ) to be present in a particular place, time, or situation: Opportunities exist in our company for experienced engineers. There is no… … Usage of the words and phrases in modern English
exist — ex|ist W1S3 [ıgˈzıst] v [I not in progressive] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: exsistere to come into being, exist , from sistere to stand ] 1.) to happen or be present in a particular situation or place ▪ The custom of arranged marriages… … Dictionary of contemporary English
cease — I. verb (ceased; ceasing) Etymology: Middle English cesen, from Anglo French cesser, from Latin cessare to hold back, be remiss, frequentative of cedere Date: 14th century transitive verb to cause to come to an end especially gradually ; no… … New Collegiate Dictionary
cease — Synonyms and related words: abandon, abdicate, abjure, abort, acknowledge defeat, ad infinitum, be consumed, be done for, be gone, be no more, belay, calm, calm down, cancel, cease to be, cease to exist, ceaselessly, cede, cessation, close, come… … Moby Thesaurus
cease — 01. The rain finally [ceased] falling just after midnight. 02. It never [ceases] to amaze me how little Ted does at work, yet no one seems to notice. 03. Someone once said that a friend is one who believes in you when you [cease] to believe in… … Grammatical examples in English